Chapter 169 - Seeing Through The Scam
Ketika Xia Lei berjalan mendekat, Konrad berbicara dalam bahasa Jerman dan Shentu Tian-Feng menerjemahkan untuknya.
“Pak Konrad mengatakan bahwa kita harus menyelesaikan tidak hanya masalah pemasangan kabel bawah laut tetapi masalah teknik listrik kita. Kami perlu memperbaiki sistem kami atau kalau tidak pembangkit listrik akan mengalami masalah stabilitas. ”Shentu Tian-Feng tampak serius dan profesional. “Ini adalah investasi besar Grup Vientaine kami dan para petinggi juga memandang positif aspek ramah lingkungan dari proyek ini. Kita harus menyelesaikan masalah ini sekarang atau mereka akan muncul lagi setelah proyek selesai dan pabrik sedang beroperasi. Kami akan menjadi bahan tertawaan saat itu. "
"Aku tidak tahu tentang ini. Tanyakan padanya tempat mana yang bermasalah dan bagaimana cara memperbaikinya, ”kata Shentu Tian-Yin.
Shentu Tian-Feng berkata kepada Konrad dalam bahasa Jerman, “Kamu tahu harus berkata apa. Katakan saja bagianmu. ”
Xia Lei, yang baru saja berjalan, dikejutkan oleh kesadaran. Sesuatu sedang terjadi!
Konrad mengangguk, lalu membentangkan gambar di tangannya, menunjuk ke mereka dan berkata, "Tempat ini di sini perlu diganti menggunakan peralatan Jerman kami. Di sini juga, ada masalah di sini yang harus diperbaiki. Saya tidak memandang rendah insinyur kelistrikan China Anda tetapi standar desainnya tidak bisa dilewati. ”
Shentu Tian-Feng menyampaikan kata-kata Konrad ke Shentu Tian-Yin.
Kerutan Shentu Tian-Yin semakin dalam. “Mengapa ada begitu banyak masalah? Bukankah itu hanya kabel bawah laut? Mengapa juga ada masalah dengan sisi listrik? Kita juga harus membeli peralatan dari Jerman ... Tanyakan kepadanya berapa biayanya untuk memperbaiki semua ini. "
Shentu Tian-Feng berkata kepada Konrad dalam bahasa Jerman, "Dia bertanya kepadamu berapa biayanya untuk menyelesaikan masalah."
"Saya melakukan perhitungan kasar dan sekitar 30.000.000 euro diperlukan," kata Konrad.
"Dia mengatakan anggaran kasarnya adalah 30.000.000 euro," kata Shentu Tian-Feng kepada Shentu Tian-Yin.
“Kenapa harganya begitu mahal? 30.000.000 euro lebih dari 200.000.000 yuan. Kami telah menginvestasikan miliaran - ini lebih dari yang saya anggarkan, ”kata Shentu Tian-Yin.
"Tian-Yin, masalah potensial ini harus dipecahkan atau itu akan menyebabkan masalah besar. Menghabiskan uang adalah hal kecil dibandingkan dengan keberhasilan pembangkit listrik tenaga angin. Ini akan membawa manfaat tetap bagi Grup Vientaine, ”kata Shentu Tian-Feng.
Tenaga angin memang investasi yang menguntungkan karena tidak perlu membeli angin dan produksi listrik adalah masa depan pengembangan industri energi.
Xia Lei melihat gambar di tangan Konrad dan menemukan jejak perubahan yang dibuat pada gambar di tiga area dan beberapa notasi Jerman. “Gambar-gambar ini dimodifikasi oleh Pak Konrad, bukan?” Katanya.
"Kau datang pada waktu yang tepat, Sayang. Lihat ini, ”kata Shentu Tian-Yin sambil tersenyum.
Shentu Yi memandang Xia Lei dan tidak menyembunyikan penghinaannya. "Apakah seseorang dalam bisnis pemrosesan tahu tentang sirkuit listrik dalam teknik listrik? Tian-Yin, ini tidak seperti saya tidak percaya Xia Lei tapi ini tidak mungkin. Saya pikir Tuan Xia harus sibuk dengan hal lain dan tidak repot dengan bisnis seperti ini. Jangan buang waktu kita. "
Alis Shentu Tian-Yin berkerut dan dia tampak tidak senang tetapi tidak bereaksi sebaliknya.
Shentu Tian-Feng juga menggalinya. "Xia Lei, ingin aku menerjemahkan kata-katamu ke Pak Konrad?"
"Apakah saya membutuhkannya?" Xia Lei tersenyum ketika berkata, "Tidak perlu bagi Anda untuk menafsirkan bahasa Jerman, Inggris, Spanyol, Prancis, oh, benar, dan Jepang dan Rusia."
Apakah itu masalah besar untuk mengenal bahasa Jerman?
Shentu Tian-Feng membeku di tempat; dia tampak seperti menelan lalat.
Xia Lei menggunakan bahasa Jerman untuk berbicara langsung dengan Konrad. "Pak Konrad, tolong izinkan saya melihat gambar Anda."
Konrad melirik Shentu Tian-Feng, seolah mencari pendapatnya. Shentu Tian-Feng mengangguk kecil dan baru kemudian Konrad menyerahkan gambar-gambar itu.
Xia Lei memegang gambar Konrad dan melihat dari dekat.
Dia telah belajar teknik listrik pada masanya di Jerman dan dia menggunakan mata kirinya untuk menghafal ribuan gambar. Dia memiliki jutaan kata teks di kepalanya tentang teknik elektro. Kembali ke Tiongkok, ia telah menggabungkan teori dengan praktik untuk membangun mesin bubut cerdas Josef dan belajar teknik listrik untuk kedua kalinya. Dia belum melakukan tes profesional tetapi dia sudah menjadi insinyur listrik yang memenuhi syarat, dan dengan kekuatan matanya, tidak ada yang bisa membandingkan insinyur listrik biasa dengan dia!
Xia Lei pertama kali melihat gambar asli yang telah dilakukan oleh insinyur listrik Cina dan pada area yang telah dimodifikasi oleh Konrad. Dia belum pernah melakukan sirkuit listrik untuk tenaga angin tetapi teorinya sama dan perhitungan yang relevan juga. Dia hanya membutuhkan pengetahuannya tentang teknik listrik untuk menilai di mana para insinyur lokal salah dan apakah modifikasi Konrad diperlukan.
Xia Lei memandangi gambar-gambar itu dengan serius dan otaknya terus-menerus menerima informasi dari mata kirinya tentang teknik dan gambar.
"Huh." Shentu Yi mencibir. “Bisakah kamu melakukannya atau tidak, Xia Lei? Waktu kita sangat berharga. Katakan saja jika Anda tidak bisa melakukannya - kami tidak akan menertawakan Anda. "
Shentu Tian-Feng juga berbicara, “Apakah kamu mengerti itu, Xia Lei? Heh heh. Anda harus tahu bahwa ini tidak seperti memproses sekrup dan mur - ini adalah teknik listrik. "
Shentu Tian-Yin memandang Xia Lei dengan cemas, takut dia akan membodohi dirinya sendiri.
Pada saat itu, Xia Lei membawa gambar ke Shentu Tian-Yin dan berkata dengan datar, "Sayang, insinyur listrik Jerman ini menipu Anda."
"Menipuku?" Shentu Tian-Yin menatap Xia Lei dengan heran.
Orang yang paling terkejut adalah ayah dan anak, Shentu Yi dan Shentu Tian-Feng.
“Jelaskan dirimu, Xia Lei!” Kata Shentu Tian-Feng dengan marah.
Xia Lei tidak mengambil amarahnya dalam hati. Dia menunjuk ke bagian-bagian yang telah diubah oleh Konrad dan berkata, “Para insinyur kelistrikan Cina telah melakukan sirkuit dengan cara yang sederhana; insinyur Jerman ini membuat sirkuit lebih rumit. Di sini, dan di sini, tidak perlu perubahan sama sekali. Standar tenaga angin negara kami sudah sangat maju sehingga tidak perlu mengejar metode Jerman atau menggunakan peralatan Jerman. Tidak perlu menghabiskan 200.000.000 sama sekali. "
"Tidak akan ada masalah?" Shentu Tian-Yin masih ragu.
"Tidak akan. Gambar insinyur kelistrikan China tidak memiliki masalah, ”kata Xia Lei.
"Punk!" Shentu Yi tidak bisa menahan amarahnya. Dia menunjuk Xia Lei. "Kamu pikir kamu siapa? Anda hanya lulusan sekolah menengah. Beraninya Anda memuntahkan omong kosong ketika Anda hanya tahu sedikit tentang rangkaian listrik! Apakah Anda lebih berpengetahuan daripada insinyur Jerman? Kamu memalukan! ”
Xia Lei tidak marah. Dia berbicara dengan tenang, “Saya hanya berbicara kebenaran. Tidak perlu mengeluarkan uang, jadi mengapa membelanjakannya? ”
"Bahkan jika kita harus mengeluarkan uang, itu adalah uang Vientaine Group kita, bukan milikmu. Atau apakah itu karena Anda berpikir bahwa Vientiane Group akan menjadi milik Anda suatu hari nanti? ”Kata-kata Shentu Yi menjadi lebih buruk.
"Cukup!" Shentu Tian-Yin sudah cukup. “Paman Kedua! Grup Vientaine memiliki banyak uang tetapi tidak akan dibelanjakan dengan cara ini. Kalian berdua telah berulang kali merekomendasikan insinyur listrik Jerman ini dan memberi saya rencana untuk menghabiskan 200.000.000 yuan. Apa artinya ini?"
"Aku ..." Shentu Yi tidak bisa mengatakan apa-apa.
Shentu Tian-Yin tidak mengatakannya tetapi artinya jelas - Anda berdua mengejar suap!
Shentu Tian-Feng memasang wajah tersenyum. “Tian-Yin, kami melakukan ini untuk kebaikan perusahaan. Kami juga tidak mengerti teknik listrik. Bagaimana dengan ini - saya meminta Pak Konrad untuk memodifikasinya dan membuat rencana lain, ya? ”
"Rencana lain?" Shentu Tian-Yin tertawa dingin. “Xia Lei telah mengatakan dengan sangat jelas bahwa tidak ada masalah dengan gambar insinyur listrik Cina. Saya tidak ingin melihat insinyur penipu lain. Katakan padanya untuk pergi dan tidak pernah muncul di hadapanku lagi. "
Shentu Tian-Feng menjadi gelisah. “Tian-Yin, bahkan jika teknik kelistrikan tidak memiliki masalah, masih ada masalah yang harus dipecahkan oleh kabel bawah laut. Konrad adalah seorang ahli - Anda tidak dapat mengirimnya pergi. "
Shentu Tian-Yin tegas. "Aku sudah membuat diriku jelas. Saya tidak akan mempercayai pembohong. Tentang kabel bawah laut - Saya lebih suka percaya pada insinyur lokal kami. Saya telah memutuskan bahwa saya akan mempekerjakan tim terbaik di Cina untuk membantu kami memecahkan masalah kami. ”
Shentu Tian-Feng dan Shentu Yi bertukar pandang. Mata mereka penuh kebencian. Xia Lei seperti kumbang kotoran sembrono bagi mereka - dia bau tempat di mana pun dia muncul!
Xia Lei tampak baik-baik saja tetapi dia tertawa pahit di dalam. Dia tidak akan menyinggung Shentu Yi dan Shentu Tian-Feng jika bukan karena Shentu Tian-Yin, apalagi menjadi musuh mereka. Tampaknya sekarang dia telah mendapatkan dua musuh lagi.
"Apa yang kamu katakan?" Bahasa Cina Konrad sangat buruk. Dia bisa menangkap beberapa kata di sana-sini jika percakapan berjalan lambat tapi itu semua kabut ketika orang berbicara lebih cepat.
"Saya meminta Anda untuk membuat rencana - rencana apa yang Anda buat?" Kata Shentu Tian-Feng dengan marah. Dia menunjuk Xia Lei dan menggeram, “Orang ini! Dia mengatakan rencanamu tidak perlu sama sekali dan bahwa kamu meminta 30.000.000 euro tanpa alasan! "
Konrad memahaminya sejak dia berbicara dalam bahasa Jerman dan dia memandang Xia Lei dengan terkejut tetapi tidak mengatakan apa-apa. Alasan dia menahan lidahnya adalah karena dia tahu betul bahwa tidak perlu koreksi. Namun, Shentu Yi dan Shentu Tian-Feng menginginkan rencana di mana mereka bisa mendapatkan suap balik dan dia telah memaksa beberapa perubahan. Dia tidak menyangka pemuda Tionghoa ini melihatnya begitu cepat.
"Pergi. Kembali ke Jerman, ”kata Shentu Tian-Feng.
Shentu Tian-Yin memegang lengan Xia Lei. "Lei, ayo pergi. Saya akan mengajak Anda ke belakang pulau untuk berjalan-jalan. Pemandangan di sana sangat cantik. "
Xia Lei tertawa. "Tentu. Bagaimana kalau kita berenang? ”
Shentu Tian-Yin memukulnya dengan lembut dan berkata dengan genit, "Kamu pria nakal."
Tindakan mesra mereka seperti menggosok garam ke luka Shentu Yi dan Shentu Tian-Feng. Ayah dan anak laki-laki memperhatikan Shentu Tian-Yin dan Xia Lei pergi dengan api yang nyaris tidak ada di mata mereka.
Tiba-tiba Konrad berbicara. "Siapa nama pemuda itu?"
"Xia Lei!" Shentu Tian-Feng memandang Konrad. "Apa yang kamu minta ini?"
Konrad mengangkat bahu. "Tidak banyak. Dia sangat berbakat untuk usianya. Saya pikir dia orang yang luar biasa dan insinyur listrik yang sangat baik. "
Shentu Tian-Feng mendengus. “Dia merusak rencana kita dan kau di sini memujinya. Anda gagal. Kerja sama kami berakhir di sini. Meninggalkan."
"Kalau begitu, komisiku ..."
"Kamu membuatku terlihat buruk dan kamu masih memiliki keberanian untuk meminta komisi!" Shentu Tian-Feng tiba-tiba berteriak dengan marah pada Konrad. "Keluar!"
Sign up here with your email